Mùa thu hoạch đang đến gần, Bob & Hellen đang trông chờ một mua bội thu thì ... Từ đài báo gió, tín hiệu vang lên, báo hiệu cho một cơn lốc xoáy sắp ập tới. Từ cánh đồng, nhà kho cho tới những chiếc xe tải lớn đang bị đe dọa. Chó và gia súc thì chạy tán loạn để tìm nơi ẩn nấp. Tuy nhiên cơn lốc xoáy lần này không chỉ mang đến mỗi thảm họa, nó còn đem lại một cơ hội lớn.